【エファ通信232号】NGOだからできる仕事とは?
コロナ禍の中、私たちの日々の生活を支えてくれる エッセンシャルワーカーの皆さまに感謝いたします。
![カンボジアのカンポット州で運営をしているチルドレン・スタディ・クラブで本を読む女の子](./images/image12814213.jpg)
【エファ通信232号】NGOの仕事は「現場の声を聞いて終わり」じゃない
こんにちは。エファジャパン事務局です。
8月までのキャンペーン「エファ夏募金2022」に、たくさんのご支援をいただき、ありがとうございました!
今号も、海外事業担当・鎌倉のカンボジア訪問記を紹介いたします。
支援現場の声に耳を傾けることが現地出張の大きな目的ですが、それだけではないと、ここでお伝えできればと思っています。
今夏のカンボジアで、エファジャパンとしてどんなことをしてきたのか、以下をお読みくださればありがたいです。
また引き続き、通年で行っているリサイクル募金のご案内もしております。こちらのご支援も、どうぞよろしくお願いいたします。
NGOは「声なき声を伝える仕事」
![カンボジア、カンポット州教育局の局長との会議](./images/image12814212.jpg)
7月28日から8月5日まで、海外事業担当の私、鎌倉はカンボジア出張に行ってきました。
今回の出張、とにかく動き回りました!
いつもの出張でしたら、児童保護施設運営、ノンフォーマル教育教室事業を行っている現地のNGOであるSCADPや障害児の学習支援を実施しているCADDPの事業地を、時間をかけて訪問し、事業の進捗の確認などを行います。
今回、特に心がけたのは事業地としての「現場」と、政策をつくる政府機関「省庁」を訪問することでした。
たとえば、現地NGOのCADDPとの事業「カンボジア農村部の障害児のライフスキル向上プロジェクト」は、首都プノンペンから150キロほど離れたカンポット州の中心地である州都から、さらに50キロ離れているドントン郡で実施しています。
今回の出張でも、障害がある子どもたちが集い、学び、遊ぶ場所(事業地)である「チルドレン・スタディ・クラブ」を訪問しました。そこで子どもたちや、お迎えに来ていた保護者の方からチルドレン・スタディ・クラブに通ってよかったことや改善点を伺い、CADDPのスタッフからは事業の進捗などの報告を受けました。
私たちの事業は、このような「現場の声を聞いて」終わりにしてはいけません。また「聞いた声を事業内容に反映させて終わり」では、まだ不十分です。
NGOの大きな役割のひとつは「声なき声を伝える仕事」だと信じています。
現場で聞いた声はもちろん現場が抱える課題を、政策をつくる関係者に伝え、アドボカシー(政策提言)をすることが重要なのです。
NGOは双方の溝を埋めていける
今回の出張で、まずは事業地カンポット州の教育・青年・スポーツ局(以下、教育局)と社会問題・退役軍人・青少年更正局(以下、社会問題局)を訪問し、CADDPの活動について報告を行いました。
各局とも局長、副局長が対応してくれました。
教育局では「現地の声を、今後、教育・青年・スポーツ省(以下、教育省)に報告し、政策策定への提言をしていく」と説明いただきました。
社会問題局では、いま障害者福祉手帳の発行を進めていて、チルドレン・スタディ・クラブに通う30人の子どもたちへも手帳の発行を進めてくれることになりました。
首都のプノンペン市に戻った後は、教育省の障害児童教育を管轄する特別教育局と、小学校を管轄する初等教育局、またカンボジア国立図書館にお時間をいただきました。
そこで意見交換の場を持ったのですが、話題にしたのは、「障害がある子どもたちが使う教材の開発について」。
今年2月にカンボジアを訪問し教材のリサーチをしましたが、障害児向けの図書は市場で販売されていません。点字なども開発され、これから普及に向かう動きがあるようですが、一般にはまだ出回っていないのです。
今回は、日本で出版された障害がある子ども向けの本、ユニバーサルアクセスの本、布絵本をサンプルとして持っていきました。教育省や国立図書館に見てもらって、アドバイスをいただいたのです。
![カンボジア国立図書館](./images/image12814211.jpg)
教材の反応については、機会を得て、ご紹介しますね!
このように、現場と関係省庁の間を行きつつ、戻りつつしながら、現地の声をきちんと伝えたり、逆に政府の方針を現地に伝えていく。そうして、双方の溝を埋めていく。そんな役割はNGOだからできることだと思います。
次号では、出張で触れることができたカンボジアの残すべき文化について、お話しします。
(鎌倉 記)
リサイクル募金、受付中!
![エファジャパンリサイクル募金ぐるりと。とは不要品を捨てずに寄付して社会貢献](./images/image12814330.png)
身の回りの不要品を、社会貢献に役立ててみませんか?
エファジャパンのリサイクル募金は、本、CD、DVD、切手、ハガキ、年賀状、テレフォンカードを集めておりました。今までご協力頂き、この場を借りて厚く御礼申し上げます。
現在、扱い品目を増やしております。例えば、ゲーム、骨董品、ブランド品、懐かしのおもちゃなどなど。不要品を捨てずに「国際協力」へ活かす活動にぜひご参加ください!
通年で、このご寄付は受け付けています。いつでもご参加ください。個人として、またご家庭や職場、学校などで、ご協力いただけると幸いです。
お問い合わせは、事務局、電話 03-3263-0337Email info@efa-japan.org までお願い致します。
![寄付となる対象品目は、本・CD・DVD・ゲーム・切手(使用済含む)・ハガキ(書き損じを含む)・年賀状・テレホンカード・金券類・骨董品・絵画・洋酒・ブランド品・時計・楽器・工具・ホビー(カメラ・模型・フィギア・懐かしおもちゃ等)・万年筆・喫煙具などです](./images/image12814274.jpg)
特定非営利活動法人エファジャパン
発行人:伊藤道雄
〒102-0074 東京都千代田区九段南3-2-2 九段宝生ビル3階
TEL:03-3263-0337
FAX:03-3263-0338
E-mail: info@efa-japan.org