Efa*******************************************************
エファ通信１９５号
*****************************************************japan
みなさん
今年も残すところ、ひと月余りとなりました。
記録的な猛暑、また台風などによる自然災害が多発した一年でした。
今も復興に向けご苦労をされている方々に、
心よりお見舞い申し上げます。
今月はエファより職員の退職のお知らせがあります。
ベトナム駐在として、支援活動国のベトナム、ラオス、カンボジア
を飛び回っていた崎川勝志が、今月末日をもちまして退職します。
本人より後ほど、ご挨拶があります。
寒さも本格化するこれから。
みなさまご自愛ください。
2019年11月の「エファ通信」をお届けします。
（味）
■■目次■■
○お知らせ○
・新ポスターが完成しました
・「古本募金」査定額10％UPキャンペーンのお知らせ
・退職のご挨拶
○主な動き○
・MSD株式会社のみなさんがボランティアに協力してくださいました
・ラオス活動報告
・カンボジア活動報告
○ちょこっトピック○
・子どもの権利条約採択30周年
○寄付情報○
○会員情報○
★エファジャパンよりお願いです！★
◆◆◆お知らせ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆ 新ポスターが完成しました
——————————
年末年始が見えてきたこの時期、恒例の「書き損じハガキ」
と「古本募金」募集の新ポスターが完成しました！今回もボ
ランティアのデザイナーさんが、かわいいデザインをしてく
れました。今年は「書き損じハガキ」のキャラクターのゾウ
さんと「古本募金」のキャラクターのトリさんが、様々なス
ポーツに挑戦しています。
12月中には、国内各地のボランティアセンターや国際交流
協会、自治労の各都道府県本部などでご覧になれると思いま
す。また、仲間内やサークルなどでご使用になる場合は、ポ
スターのデータをお送りいたします。
エファ事務局（電話：03-3263-0337）までご連絡ください。
〇 関連情報・写真
・「書き損じハガキ」と「古本募金」募集の新ポスターが
完成しました！【東京】
https://www.efa-japan.org/?p=13338
◆ 「古本募金」査定額10％UPキャンペーンのお知らせ
—————————————————–
上記のお知らせと関連しますが、2019年12月1日（日）
～2019年12月31日（火）の期間、「古本募金」の運営会
社、嵯峨野株式会社の「きしゃぽん歳末 査定金額10％UP
キャンペーン」が実施されます。期間中の申込分について、
古本の買取査定金額が10％アップされます。エファへの寄
付の詳細は、下記のURLをご覧ください。
http://www.kishapon.com/efajapan/
年末年始のこれからの時期、大掃除で出た古本等、身近
なもので国際協力をしてみませんか？みなさんのご協力を
お待ちしています!!
ご不明な点はエファジャパン事務局までご連絡ください。
◆ 退職のご挨拶
—————–
この度、11月末日でエファを退職することになりまし
た。エファに入職してから8年半、あっという間でした。
財政基盤が脆弱で労働環境が整備されていないNGOが少
なくない中で、エファは労働組合が設立したNGOという
ことで、職員を大切にする「温かみ」を感じていました。
最初の頃は現地で、スタディツアーで訪問する自治労
組合員の方を受け入れるのに緊張しましたが、みなさん
気さくですぐに自然体で接することができるようになり
ました。スタディツアーを通して、みなさんと直接接す
ることができたのはとても良い思い出です。
事業に関しても、ベトナム、ラオス、カンボジアの3
か国を担当させていただいたことで、色々な経験ができ
ました。現地の協力機関や協力者のみなさんにも感謝し、
既に懐かしくも感じています。いつの日か、仕事で再び
出会える機会があることを願っています。
労働組合員のスキルを活かした国際協力、それを通じ
た組合運動の活性化に貢献できる潜在能力を、エファは
まだまだ秘めています。それを発揮しエファの活動がさ
らに発展し、多くの人の役に立てるよう、ご助力いただ
ければ幸いです。また、組合員以外のみなさんにも大変
お世話になりました。心より感謝しております。今後と
もインドシナの子どもたち、そしてエファへの応援を、
よろしくお願いいたします。これまで本当にありがとう
ございました。 崎川勝志
▼▼▼活動報告▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
◆ MSD株式会社のみなさんがボランティアに協力してくださいました
—————————————————————-
毎年ボランティアに協力いただいているMSD株式会社は、
アメリカのニュージャージー州に本社を置く世界的な製薬
会社Merck & Co., Inc., Kenilworth, N.J., U.S.A.の
日本法人です。CSR（企業の社会的責任）活動の一環として、
「地域社会とともに共生し発展していくために」という目
標を掲げ、社員によるボランティア活動が活発に行われて
います。
今年もエファのボランティアに協力いただきました。完
成したばかりの「書き損じハガキ」と「古本募金」募集の
新ポスター2500枚の発送準備を、約60名の社員の方々が
行ってくれました。参加した社員の方々からは、「最初は
ポスターの山を見てどうなることかと思いましたが、終わ
った時の達成感は最高でした！」、「普段お話をしたこと
がない社員とも話が出来て貴重な体験でした」などの感想
をいただきました。
今年のボランティア活動の担当・千田さんは、「予想以
上に多くの社員に参加してもらい、エファさんのお役に立
てて良かったです。また社員同士の交流の機会にもなり、
貴重な体験でした！」と話してくださいました。今年もご
協力ありがとうございました！
〇 関連情報・写真
・MSD株式会社のみなさんが今年もボランティアに
協力してくれました【東京】
https://www.efa-japan.org/?p=13351
◆ ラオス活動報告
——————
10月下旬、自治労東海地連のご支援で、ラオス中部のサ
ワンナケート県のナーハンケー村小学校に、315冊の新し
い図書及び文房具一式を寄贈しました。
4年前までナーハンケー村小学校の校舎は、コンクリー
トブロックを積み上げただけの簡素な建物で、学校には全
部で5クラス(1学年1クラス)あるのに対し教室は2つし
かありませんでした。そこで、子どもたちの教育環境を改
善するため、2015年6月～9月に自治労東海地区連絡協議
会（東海地連）の支援で、5つの教室と図書室からなる新
校舎を建設しました。
その後、同地連には、校舎建設後のフォローアップとし
て、毎年新しい図書と文房具一式を購入するための支援を
いただいています。
4年生の二ホンさんは、「私は大きくて綺麗な校舎で勉
強できて嬉しいです。時々、授業中にも先生が図書室で本
を読ませてくれます。まだ、本を読むのは難しくて、簡単
な本しか理解できません。もっと本を読んで、読み書きの
能力を向上させたいです。来年は、もっと多くの本の内容
を理解できるようになりたいです」と話してくれました。
〇 関連情報・写真
・自治労東海地区連絡協議会の支援で
ナーハンケー村小学校に図書を寄贈【ラオス】
https://www.efa-japan.org/?p=13324
◆ カンボジア活動報告
———————–
鹿児島県労働者福祉協議会(以下、鹿児島県労福協)の理
事長を含む3名の役員が、カンダール県バンディアイデク
村学童保育所(旧就学前教室)と現地NGOのSCADPが首都プ
ノンペンで運営する児童保護施設を訪問しました。鹿児島
県労福協には2012年～2016年まで同学童保育所、2014年
～現在まで同児童保護施設に対して、支援をいただいてい
ます。
訪問時は両施設の運営が滞りなく行われていることを確
認し、今後の支援のニーズについて検討しました。
児童保護施設では、カンボジアの新しい学年が始まる11
月に合わせ、施設で暮らす子ども22名に、教科書や文房具、
制服を寄贈しました。嬉しそうな笑顔で受け取った子ども
たちは、今後1年間は学習用具の心配をせずに勉強に集中
できます。
〇 関連情報・写真
・鹿児島県労働者福祉協議会のメンバーが
支援地を訪問【カンボジア】
https://www.efa-japan.org/?p=13346
■□■ちょこっトピック■□■□■□■□■□■□■□■□■
■ 子どもの権利条約採択30周年
——————————–
1989年11月20日。すべての子どもに人権を保障する初
めての国際条約、「子どもの権利条約」が、国連総会で採
択されました。11月15日、ユニセフ（国連児童基金）は、
採択30周年を記念して、「岐路に立つ子どもの権利条約」
という報告書を発表しました。同報告書では30年の成果、
および新たな課題が指摘されています。
成果としては例えば、この30年間で世界の5歳未満児の
死亡率は約60％低下しました。また、学校に通っていない
小学校学齢期の子どもの割合は、18％から8％に減少しまし
た。さらに、世界中の多くの国や地域の憲法や法律、政策、
慣行に、子どもの権利条約の原則が影響を与え、30年前よ
りも子どもの権利が実現されることが多くなっています。
しかし、これらの進展は世界各地で等しく起こったもの
ではなかったことも指摘しています。サハラ以南のアフリ
カの最貧家庭の子どもたちは、麻疹の予防接種を受けてい
るのは50％に留まっていたり、世界的には低下傾向にある
児童婚率も一部の国の最貧の少女たちは1989年よりも今
日の方が、より高いリスクに晒されていたりするとのこと
です。
そして、従来の危機だけではなく、新しく子どもに脅威
を与えている危機についても触れています。終わりの見え
ない武力紛争や世界的に広まっている外国人などへの排斥
感情の高まりにより、多くの子どもたちが生存していく上
で高いリスクを負いはじめていること。また、急激な気候
変動は、病気が蔓延するきっかけとなり、その影響を最も
受けるのは子どもたちだろうと警鐘を鳴らしています。
「子どもの権利条約は、岐路に立っています。確固たる
措置を講じ、責任を負うか否かは私たち次第です。自らの
権利のために声を上げている若者たちを見習い、私たちも
今、大胆かつ創造的に行動しなければなりません」ユニセ
フのヘンリッタ・フォア事務局長の言葉です。私たち、世
界中の大人が今、試されています。
▼△▼寄付をいただきました▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
敬称略。
2019年10月30日～11月26日に確認させていただいた分。
一般寄付 計￥2,630
・匿名個人1名
カンボジア 計￥1,058
・yahooネット募金1件
きしゃぽん 計￥1,615
・匿名個人2名、嵯峨野株式会社
※この欄へのお名前掲載についてご回答いただいていない方は
匿名として掲載させていただいています。
●●●会員情報●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
※HPへの掲載は省略
ご寄付いただきましたみなさま、
会員継続手続きをしていただきましたみなさま、
大変ありがとうございました。
引き続きあたたかいご支援を、よろしくお願い申し上げます。
★★★エファジャパンよりお願いです！★★★★★★★★★
★ 各種会員、エファパートナーご寄付はクレジットカードで！
————————————————————-
エファジャパンの公式ウェブサイトから、クレジットカードを
使って、各種会員、エファパートナーへのご登録、またご寄付
のお手続きが簡単にできます。下記のリンクをクリック後、必
要事項を選択するだけです。みなさまのご協力をお待ちしてお
ります!!
https://www.efa-japan.org/?page_id=2473
★ Ｔポイントを使ってご寄付ができます！
——————————————-
エファジャパンには「Yahoo! JAPANネット募金」で、Ｔポイン
トを使ってもご寄付ができます。こちらを使っての寄付は「カ
ンボジアの子どもたちに勉強道具を贈ろう！」のプログラムへ
のご寄付となります。下記のリンクをクリック、ページ内の
「寄付する」をクリックしてのご寄付をよろしくお願いいたし
ます。Ｔポイントは1ポイント（1円）からご寄付いただけま
す！みなさまのご協力をお待ちしております!!
https://donation.yahoo.co.jp/detail/1465002/
※Tポイントで寄付するには、利用可能なポイント残高のある
Yahoo！JAPAN IDでのログインが必要です。
*****************************************************
特定非営利活動法人（認定NPO法人）エファジャパン
メールマガジン「エファ通信」
〒102-0074 東京都千代田区九段南3-2-2 九段宝生ビル3F
Tel ：03-3263-0337
Fax ：03-3263-0338
E-mail ：info@efa-japan.org
HP ：https://www.efa-japan.org/
Facebook：https://www.facebook.com/efajapan.org
発行人 伊藤道雄
編集担当 五味宏基
Share
